今冬和景明，別之霪雨霏霏，連日不開。因滌物洗地整屋，內放乎情思，外騎之試鏡野趣。

稍午，充其氣換其戰衣，頭冠以帽，腳施以鞋合，出之間，雨便落下，滿目蕭然，嗚呼哀哉，天地不靈。

將使車轉回，使性午後眠之，夢及雪山西稜，有人五日踢進，而三月返復，實為螞蝗妖亂至此，吸其血，亂其心志，迷於其中，醒後得此一作乃黃粱，無不爽哉。